Pontos principais
- Importar da China costuma envolver uma transferência em dólar por SWIFT para a conta da empresa exportadora, com sinal e saldo.
- No Brasil, o câmbio passa por instituição autorizada. A operação de câmbio para pagar bens importados é isenta de IOF.
- As regras chinesas de câmbio partem do princípio de que quem exporta é quem recebe. Conta pessoal ou de terceiro é sinal de alerta.
- Em fevereiro de 2026, o Banco Popular da China reafirmou que atividades com moedas virtuais são ilegais e citou o tether (USDT). Se o fornecedor pedir USDT, pare e verifique.
A resposta curta
Importar da China costuma envolver uma transferência internacional em dólar (T/T) para a conta da empresa exportadora, com sinal e saldo. No Brasil, esse pagamento passa pelo mercado de câmbio, com instituição autorizada. Antes de enviar qualquer valor, confirme que o beneficiário é a mesma empresa do contrato.
Evite pagar em USDT a pedido do fornecedor. Abaixo explicamos por quê.
Quatro formas de pagar
| Forma | Como funciona | Proteção para você | Faz sentido se |
|---|---|---|---|
| T/T com sinal e saldo | Você paga uma parte no pedido e o restante antes ou depois do embarque | Baixa: depende da confiança e dos seus controles | Você já conhece o fornecedor |
| Carta de crédito | Um banco paga contra documentos, sob as regras UCP 600 da Câmara de Comércio Internacional | Alta quanto aos documentos, não quanto à qualidade | O pedido é grande ou o fornecedor é novo |
| Trade Assurance do Alibaba | Você paga dentro do Alibaba.com | Cobre defeitos, itens errados, danos, atrasos e extravio, conforme os termos | Você compra na plataforma |
| Stablecoins | Transferência on-chain para uma carteira | Muito baixa, com risco legal | Quase nunca nesta rota |
O Alibaba informa que é preciso pagar no Alibaba.com para ter a proteção, que vale por 30 dias depois do recebimento, e lista boleto entre os meios aceitos. Se o fornecedor pedir pagamento por fora, você perde essa cobertura.
Defina também o Incoterm: são onze termos da Câmara de Comércio Internacional que dividem custos, riscos e obrigações.
O que muda no Brasil
Pela Lei 14.286/2021, o câmbio só pode ser feito por instituições autorizadas, sem limite de valor. A Resolução BCB 277 diz que o pagamento de importação pode ser feito em reais ou em moeda estrangeira e, no caso de pagamento antecipado, trata de prazo de até 360 dias, ou 1.800 dias em casos previstos.
Três pontos práticos:
- IOF. O Decreto 6.306/2007, art. 16, isenta de IOF a operação de câmbio para pagamento de bens importados. Remessas ao exterior sem regra própria caem na alíquota residual de 3,5% do art. 15-B. Confirme a natureza da operação com sua instituição.
- eFX. A Resolução BCB 561 regula o eFX, serviço de pagamento internacional, em vigor desde 1º de outubro de 2026. Em compras fora de plataforma integrada de comércio eletrônico, o limite é de US$ 10.000, e a liquidação com o exterior não pode usar ativos virtuais.
- Documentos. A instituição pode pedir ou dispensar documentos conforme sua avaliação, e o cliente responde pela classificação da operação (Resolução BCB 277, arts. 4º e 7º). Tenha fatura proforma, contrato e documentos de embarque à mão.
Exportadores de bens também podem, desde 1º de outubro de 2026, ter conta em moeda estrangeira no Brasil. Veja conta em dólar para empresa.
Um exemplo com números
Pedido de US$ 50.000, com 30% de sinal e 70% contra cópia do conhecimento de embarque. Usamos câmbio hipotético de R$ 5,50 e custo hipotético de 1% sobre o câmbio, só para mostrar a conta.
| Momento | Valor | Em reais | O que pedir antes de pagar |
|---|---|---|---|
| Assinatura do pedido | US$ 15.000 | R$ 82.500 | Contrato ou proforma em nome da sua empresa e dados bancários verificados |
| Com os documentos | US$ 35.000 | R$ 192.500 | Cópia do conhecimento de embarque, fatura comercial e romaneio |
| Total | US$ 50.000 | R$ 275.000 |
Com custo de 1%, o câmbio custa R$ 2.750. O IOF é zero se a operação for pagamento de bens importados. Se a mesma remessa caísse na alíquota residual de 3,5%, seriam mais R$ 9.625. Por isso, classificar bem a operação importa tanto quanto negociar a taxa.
O que verificar antes de pagar
- Nome do beneficiário. Deve ser igual ao da empresa no contrato e na fatura.
- Conta da empresa, não pessoal. As diretrizes da SAFE, o regulador de câmbio da China, partem do princípio de que quem exporta recebe, e exigem operação real e legal.
- Empresa habilitada. As mesmas diretrizes dizem que bancos e instituições de pagamento, em princípio, não atendem o comércio de bens em moeda estrangeira para empresas fora da lista. Pergunte se o fornecedor pode receber em moeda estrangeira em nome próprio.
- Mudança de dados. Se avisarem por e-mail que a conta mudou, ligue para um número que você já tenha. É o padrão da fraude de alteração de dados bancários (em inglês).
- Conta em Hong Kong ou em outro país. Pode ser legítima, mas peça por escrito a relação entre essa empresa e o seu contrato.
- Tarifas de SWIFT. Combine se será OUR, SHA ou BEN, para o fornecedor não receber menos do que a fatura. Veja OUR, SHA e BEN (em inglês).
E se pedirem USDT?
Alguns vendedores oferecem isso. Há três problemas:
- Na China. O Banco Popular da China e outras autoridades publicaram em 6 de fevereiro de 2026 uma notificação que substitui a de 2021. Ela diz que moedas virtuais como bitcoin, ether e tether não têm curso legal e que as atividades relacionadas são atividades financeiras ilegais.
- No Brasil. A Resolução BCB 521 incluiu no mercado de câmbio o pagamento ou a transferência internacional com ativos virtuais. A regra de pagamento de importação da Resolução BCB 277 fala em reais ou moeda estrangeira, e não encontramos regra específica para importação paga com stablecoin. Fale com seu contador e seu despachante antes.
- Na prática. Não há estorno. Se você errar o endereço, a rede ou o destinatário, não há banco para quem ligar.
Veja o que o Banco Central mudou em o que é stablecoin para empresas.
Onde a Align entra
A Align não substitui sua instituição de câmbio nem seu despachante, e não é um banco. Ela serve a empresas registradas que já têm saldo em dólar ou em stablecoins fora do Brasil e querem pagar por SWIFT a partir de uma conta nominal em nome da empresa, para o fornecedor ver sua empresa como ordenante.
- Moedas. Pagamentos em USD, EUR, GBP ou AED. Não paga em yuan nem em reais.
- Faturas. Em pagamento de contas, você envia a fatura, e as verificações bloqueiam duplicidades e sinalizam dados bancários alterados.
- Conversão. Se tiver USDC ou USDT, você converte para USD e vê a taxa e a tarifa antes de confirmar.
- Limites. A análise KYB costuma levar de 1 a 3 dias úteis. Confira a elegibilidade (em inglês).
Antes de usar qualquer conta no exterior para pagar uma importação, confirme com seu contador e despachante como isso aparece no câmbio e na declaração de importação. Os preços são cotados sob consulta: fale conosco.
Fontes
- Banco Popular da China e outros, Notificação 银发〔2026〕42号 (fevereiro de 2026), em chinês
- SAFE, Diretrizes de câmbio para operações correntes (2020), em chinês
- Câmara de Comércio Internacional, Incoterms 2020 e Regras de créditos documentários (novembro de 2026)
- Alibaba.com, Como funciona e Trade Assurance (novembro de 2026)
- Banco Central do Brasil, Resolução BCB 277, Resolução BCB 521 e Resolução BCB 561 (consultadas em novembro de 2026)
- Lei 14.286/2021, cópia em portal do governo federal, e Decreto 6.306/2007, Câmara dos Deputados (novembro de 2026)
Perguntas frequentes
- Como pagar um fornecedor na China a partir do Brasil?
- O caminho comum é fechar câmbio com uma instituição autorizada e enviar dólares por SWIFT para a conta da empresa exportadora, com sinal e saldo. Carta de crédito dá mais proteção e custa mais. Em compras no Alibaba.com, você pode pagar dentro da plataforma com o Trade Assurance.
- Posso pagar um fornecedor chinês em USDT?
- Não recomendamos. Uma notificação do Banco Popular da China de fevereiro de 2026 diz que atividades com moedas virtuais são atividades financeiras ilegais e cita o tether (USDT). No Brasil, operações com stablecoins têm regras próprias do Banco Central. Fale com seu despachante e com seu contador antes.
- O que fazer se o fornecedor pedir pagamento em conta pessoal?
- Pare e verifique. O beneficiário deve ser a mesma empresa do contrato e da fatura. Se o fornecedor mudar os dados por e-mail, ligue para um número que você já tenha antes de pagar.
- A Align paga em yuan ou em reais?
- Não. A Align paga em USD, EUR, GBP e AED, ou em USDC e USDT para uma carteira. Ela não substitui o câmbio de uma importação brasileira: confirme com sua instituição de câmbio e seu contador como registrar a operação.
Este guia é informação geral, não é assessoria jurídica, tributária ou financeira. As regras e as condições dos provedores mudam: confira as fontes indicadas e consulte um assessor sobre o seu caso.
